Крылов И. А. в воспоминаниях современников / Вступ. статья, сост., подгот. текста и коммент. А. М. Гордина, М. А. Гордина. - М.: Худож. лит. 1982. - 503 с. (Серия литературных мемуаров)
<...> Недавно в Павловске был спектакль: разыгрывали баснь Крылова "Демьянова уха". Крылов на театре уху расхлебывал, хозяин, который потчевал, был кн. Федор Голицын, а княжна Хилкова представляла его жену и кланялась Крылову, чтобы он покушал, очень натурально, по-крестьянски, в пояс.
20 декабря 1823.
Посылаю Вам портрет И. А. Крылова и его биографию, которую он одобряет 1. Он мне сказывал, что в каком-то французском журнале его обвиняют, будто в басне "Разбойник и Сочинитель" он метил на Вольтера, чего, говорит, и в голове у него не было 2.
Примечания
Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий (1752-1829) - поэт, сенатор, - вероятно, познакомился с Крыловым в середине 1790-х годов в Москве. О встрече Крылова и Нелединского-Мелецкого В Павловске в 1815 году упоминает Н. И. Гнедич (см. с. 133-134). Письма адресованы А. Ю. Оболенской.
Печатается по изданию: "Хроника недавней старины. Из архива князя Оболенского-Нелединского-Мелецкого". СПб., 1876, с. 250-251 и 253.
1 О какой биографии Крылова идет речь, неизвестно. Распространенные до 1823 г. портреты Крылова: гравюра И. Ческого по рисунку Е. Эстеррейха, 1815 г., и гравюра Н. Уткина по рисунку О. Кипренского, 1816 г.
2 Отрицательный отзыв о басне "Сочинитель и Разбойник" дал французский критик Баур-Лормиан в "Journal de Paris" в рецензии на антологию русской поэзии, изданную в Париже в 1823 г. Дюпре де Сен-Мором.